Mas Allá de las Palabras: Lo que animales piensan y sienten

por Carl Safina, 2015, Henry Hold and Co.

Comentado por Linda A. DeStefano
Traducción a Español por Rob English

Safina tiene un doctorado en ecología. Además de ser un científico, él es un buen contador de historias por lo que su libro es fácil y divertido de leer. El título del libro es tal vez un pinchazo contra aquellos que experimentan acerca de la conducta de animales y que insisten en que no podemos saber lo que – en todo caso – un animal piensa o lo que siente. Este prejuicio es tan fuerte que algunos científicos hasta han visto sus carreras terminadas tras atreverse a explorar la pregunta. Safina halla tal enfoque anticientífico, esto a pesar de que los conductistas afirman que hacen buena ciencia describiendo comportamiento sin interpretar los pensamiento probables y los sentimientos que lo acompañan.

El autor viajó a pasar tiempo con la gente que estudia los animales en el hábitat mismo de los animales: en particular los elefantes, lobos y orcas (un tipo de delfín que se puede ver en la película BLACKFISH). Sus observaciones durante muchos años dejan pocas dudas de que estos animales piensan y sienten – el miedo, el amor, la compasión, la diversión, la resolución de problemas, la creatividad, la soledad, etc.

Safina piensa que veríamos lo obvio si no estuviéramos tan preocupados por demostrar que somos mejores que todos los demás seres. Nuestras similitudes básicas son más convincentes que nuestras diferencias. La aceptación de esto podría conducir a una mayor amabilidad y respeto por nuestra parte para estas otras criaturas.

Linda is President of People for Animal Rights.
People for Animal Rights
P.O. Box 15358
Syracuse, NY13215-0358
(315)488-PURR (8 a.m. – 10 p.m. Eastern Time) peopleforanimalrightsofcny.org