El Perro, el Gato y el Pato

por Rob English

Cuando mi madre tenía siete años, ella y su hermano de seis años caminaban unas cuadras hasta la escuela todas las mañanas. Caminaban a casa al mediodía para almorzar, luego regresaban a la escuela para las clases de la tarde hasta que llegaba el momento de caminar a casa finalmente. La ciudad de Oswego, Nueva York, en la que mi madre creció, era más tranquila en esos días, sus barrios eran más rurales y se podía tener un pato como mascota, lo que hizo mi madre.

La familia también hizo un hogar para un perro y un gato, por lo que la población de mascotas en la casa era de tres, y las dos veces al día, cuando mi madre y su hermano llegaban caminando a casa de la escuela, el gato, el perro y el pato se reunían con ellos en medio camino. Los tres animales estaban esperando en la esquina a los dos niños, y los cinco caminaban juntos a casa, dos veces al día.

El pato, llamado Donald por los niños, disfrutó de su vida en la casa y de su amistad con el perro y el gato, pero no vivió tanto como ellos. Su muerte prematura se debió al hecho de que no pudo resistir el jugo de los preciados tomates del jardín de un vecino. Insertaba su pico en la fruta y succionaba sus entrañas de tal manera que cuando el vecino escogía un tomate de aspecto suculento para su cena, la cosa se derrumbara en su mano.

Esa escena es un poco divertida de pensar, en realidad, a menos que seas el vecino que preparó el terreno y plantó y regó las semillas y esperó durante semanas para que dieran fruto.

Finalmente, el caballero sorprendió a Donald chupando tomates y se quejó con mi abuela y mi abuelo, quienes le pidieron disculpas y le pagaron al hombre unos dólares por su pérdida. Cuando el vecino se fue, mis abuelos acordaron de que la mejor manera de mantener la paz con el vecindario sería preparar una cena de pato esa noche, con Donald siendo el plato principal. Así lo hicieron, dejando solo al perro y al gato para que se encontraran con mi madre y su hermano en la esquina esa misma tarde.

“¿Dónde está Donald?”, preguntó mi madre cuando llegó a casa. “Es la cena”, respondieron mis abuelos. Por supuesto, ni mi madre ni mi tío tocarían la carne que alguna vez fue su querida mascota.

“Más para nosotros”, dijeron mis abuelos, y comieron hasta saciarse. “Dales los huesos al perro y al gato”, le sugirió mi abuela a mi abuelo, “Les encanta la carne de pato”. Pero cuando los animales se acercaron a los restos de Donald, captaron su olor, y se dieron la vuelta y abandonaron la habitación.

La moraleja de esta historia, para mí, es que los animales tienen sentimientos. El perro, el gato, el pato, el pez que su vecino de pesca deportiva le dijo que no siente dolor, el oso polar amamantando a su cachorro, el ratón en la trampa de pegamento, el ternero en el cobertizo de las terneras, etc. Todos sienten placer y dolor a su manera y algunos de ellos aman a sus compañeros tanto como nosotros amamos a los nuestros.

Soy vegano, lo que significa que no como ni uso productos de origen animal. Me niego a permitir que el dinero de mis compras se beneficie de industrias que ignoran el dolor físico y emocional de los animales. Afortunadamente, los tiempos están avanzando y cada vez más personas están comenzando a vivir una vida libre de crueldad al recurrir a dietas basadas en plantas, y pieles y cueros sintéticos.

¿Y mi madre? Ella acogió a muchos gatos callejeros, siempre tuvo un perro amado a su lado, y fue tan compasiva como lo permitían la cultura y la educación de su tiempo. Mis hermanos y yo vivimos bajo su techo durante muchos años y disfrutamos mucho de su cocina. Sólo ahora se me ocurre que ella nunca nos sirvió pato.

Este artículo fue escrito y traducido al Español por Rob English. Rob es miembro de People for Animal Rights, organización de base en Central New York.

Comuníquese con People for Animal Rights

P.O. Box 3333, Syracuse, NY 13220

(315) 708-4520 * website: https://parcny.org/

email: peopleforanimalrightsofcny@gmail.com