Nuevo sistema de solicitud en línea
LEGAL AID SOCIETY OF MID-NEW YORK, INC. (LASMNY) BRINDA SOLUCIONES EN LÍNEA A SUS CLIENTES DURANTE LA CRISIS ECONÓMICA.
by: Tara Andryshak, Development Intern
Mientras la región del centro de Nueva York sigue enfrentando la propagación del COVID-19 y su impacto económico, Legal Aid Society of Mid-New York, Inc. (LASMNY) continúa evolucionando para poder cubrir las necesidades de sus clientes.
LASMNY ha lanzado un nuevo sistema de solicitud en línea que está a disposición de las personas que viven en los 13 condados del centro de Nueva York. Este sistema de 
preevaluación en línea es una manera nueva en que los clientes podrán proporcionar datos particulares sobre temas legales en lo civil.
Paul Lupia, abogado y director ejecutivo de LASMNY, dijo que el sistema de admisión en línea es una necesidad en estos tiempos tan insólitos.
“La pandemia COVID-19 ha creado una crisis legal en lo civil. La violencia doméstica y la agresión sexual han aumentado. Mucha gente ha perdido sus trabajos, ven sus casas en peligro o están al borde de la bancarrota”, señaló Lupia. “Crear un proceso de admisión en línea ha sido crucial porque necesitamos ofrecer a nuestros clientes otra manera en la que puedan tocar temas de aspecto legal en lo civil de forma remota pero segura. Ya contamos con una línea directa que, por su éxito, se mantiene activa durante la pandemia. Esta nueva solicitud en línea facilitará el uso de nuestros servicios a aquellos que son parte de nuestra comunidad”.
A través de la solicitud en línea, los miembros de la comunidad responden preguntas que permiten al personal de LASMNY preevaluar la situación legal en lo civil de un individuo. Luego de presentada la solicitud, un asistente de abogado se comunicará con el individuo para obtener mayor información y decidir cuál es el mejor rumbo a seguir.
Los condados que pueden utilizar este nuevo sistema de solicitud de servicios son: Jefferson, Lewis, Oswego, Oneida, Onondaga, Cayuga, Madison, Herkimer, Cortland, Chenango, Otsego, Broome y Delaware. Christina Reilly, abogada en jefe, dice que el nuevo sistema conectará a los residentes de este condado con LASMNY como nunca se había hecho.
“El nuevo sitio web y el proceso de solicitud en línea transformarán no solo a LASMNY, sino también a las comunidades que servimos”, puntualizó Reilly. “Las personas usan nuestro sitio web para encontrar respuesta a cuestiones legales generales en lo civil. Si desean mayor información o que los representen, pueden llenar la solicitud en línea y obtener una respuesta rápida de un asistente de abogado”.
El sistema de admisión en línea ya está en funcionamiento, y se puede ver en nuestro sitio web: www.lasmny.org, en la sección ‘Admisión en línea’.
####
Legal Aid Society of Mid-New York, Inc. es una sociedad de abogados sin fines de lucro. LASMNY ofrece información legal en lo civil, consejo y representación gratis a las personas que no pueden contratar a un abogado. Servimos a trece condados, que son: Broome, Cayuga, Chenango, Cortland, Delaware, Herkimer, Jefferson, Lewis, Madison, Oneida, Onondaga, Oswego, y Otsego. Además servimos a los trabajadores agrícolas de cualquier parte del estado de Nueva York. Para mayor información visite: www.lasmny.org.
LASMANY tiene oficinas en Utica, Syracuse, Binghamton, Watertown, Oswego, Oneonta, Cooperstown y New Paltz.
Syracuse Office
221 South Warren Street Suite 310
Syracuse, NY 13202
Binghamton Office
168 Water Street
Second Floor
Binghamton, New York 13901
Utica Office
120 Bleecker Street
Utica, New York 13501
Oswego Office
108 West Bridge Street
Oswego, New York 13126
Watertown Office
215 Washington Street Suite 202
Watertown, NY 13601
Oneonta Office
183 Main Street, Suite 301
PO BOX 887
Oneonta, NY 13820
Cooperstown Office
Meadows Office Complex, Suite 6
140 County Highway 33 West
Cooperstown, New York 13326
New Paltz Office (Farmworker Law Project)
52 South Manheim Boulevard
New Paltz, New York 12561