CNY Latina destacada – Agosto 2013

Milagros Escalera: poniendo pasión en las escuelas de la Ciudad de la Sal

Con cada día que pasa, Milagros Escalera, demuestra ser, con su elocuente discurso y sonrisa milagrosa, una fuerza impulsora en el Distrito Escolar de Syracuse. Su pasión se demuestra a través de los más de 20 años que ha invertido en el futuro y la juventud de Syracuse.

Después de manejar, el departamento de trajes de hombres y calcetería de mujeres en Sears, al graduarse del Programa de Educación para el Desarrollo de  Primera Infancia de la Universidad de Syracuse con una concentración en español, comenzó su carrera en  educación en la escuela primaria, Fort Green en Brooklyn, no muy lejos de su barrio de infancia, en Red Hook. Allí, Milagros describe ser desafiada cuando entró a su salón para su primer día, después de Día de la Raza. Milagros entró a su salón de clases junto al director, subdirector, superintendente y jefe del departamento de idiomas, a una clase rebelde que ni ellos mismos podían calmar. Lo que descubriría Milagros, es que era la quinta profesora contratada para tratar de “reformar” esta clase. Aunque difícil, Milagros hizo lo que cualquiera otra buena maestra haría. Programó reunión tras reunión con los padres, asistió a eventos de la comunidad, hasta entrenó a un equipo de porristas para desarrollar relaciones sólidas con sus estudiantes y sus familias, haciendo toda la diferencia con el manejo de la clase.

Milagros se trasladó a enseñar español, lectura y ciencias sociales en los grados quinto y sexto, antes de regresar a Syracuse como maestra de kindergarten en la escuela primaria, Hughes y de terminar su MBA en SUNY Oswego. En poco tiempo, Milagros tomó una posición en prácticas administrativas en la escuela primaria, Lemoyne, avanzándola a la posición de sub directora en la escuela primaria, Salem Hyde y directora de la Escuela Primaria, Delaware en 1993.

Después de pasar cuatro años en Delaware, se trasladó a la Escuela Secundaria, Fowler por dos años, seguido de dos años en la escuela primaria, Porter. Ella se le solicitó regresar a Delaware por el superintendente en ese tiempo, donde ha permanecido desde el 2001 y mantiene un gran sentido de conexión con la comunidad.

A su regreso a Delaware, Milagros estaba dispuesta como siempre, para enfrentarse a los retos que venían. Se enfrentó a un período de casos avanzados de crimen y violencia de las pandillas en los mismos alrededores de su escuela primaria. Con la ayuda del Departamento de Policía de Syracuse, el personal dedicado de Delaware y una red unida de estudiantes y familias, Milagros fue capaz de elevar el nivel de prosperidad académico, a pesar de las dificultades que ha enfrentado desde hace varios años.

Como firme partidaria del refuerzo positivo y el estilo de liderazgo “Mente-maestra”, Milagros está orgullosa de su equipo de trabajadores sociales, psicólogos, maestros, padres, personal y por supuesto, estudiantes. Ellos han trabajado en conjunto en medio de cambios en el plan de estudios, horas adicionales del día de la escuela, y programas como Dile Sí a la educación y  practicas de aprendizaje de instrucción.

Hoy en día, Milagros espera con entusiasmo, las reuniones mensuales con su equipo y su comunidad para contestar preguntas y discutir, inquietudes y sugerencias, compartiendo café y donas. Estas reuniones se han convertido en un espacio seguro donde los padres “introvertidos” pueden encontrar su voz y ser oídos y quienes algún día, les gustaría que la alcaldesa asistiera.

Milagros admite que a pesar de que siempre está sonriendo, a menudo se enfrenta con las circunstancias estresantes de nuestra economía, así como las preocupaciones generacionales de la educación dentro del distrito.

A pesar de estas preocupaciones, Milagros se asegura que los niños reciban la mejor educación posible, independientemente de los recortes. “Hay que mantener una actitud positiva para estar abierto a nuevas ideas o no hay absolutamente ninguna manera de que su mente retendrá nuevas ideas”, dijo. Este ambiente positivo es precisamente la razón por lo cual, ella espera empezar el tercer año del Expeditionary Learning Design Principals, este otoño, alentando más auto-descubrimiento en un ambiente cariñoso y responsable para los estudiantes de Delaware.                                                                                                                 

Latina destacada fue traída a usted por la revista SYRACUSE WOMAN y el periódico CNY Latino, donde se puede encontrar este artículo en “Ingles”, en la edición de este mes. La revista Syracuse Woman (La Mujer de Syracuse) es una publicación dedicada a la mujer local con artículos interesantes de la representación femenina en esta área. Para mas información, llame a Farah Jadran al (315) 434-8889 o vaya al http://www.syracusewomanmag.com/swm/