Manhattan Series en Opera América

Owlsong Productions sigue apostando fuerte en la difusión de la música vocal española en

Estados Unidos. Este año se están llevando a cabo la Ana María Ruimonte’s Manhattan Series en Opera America, 330 Seventh Ave, en Midtown Manhattan, Nueva York. En Abril y Mayo presentaremos dos recitales que destacan:

El jueves, 21 de Abril Owlsong presenta “Romeo and Juliet Meet in Manhattan,” con selecciones de la ópera de Bellini Capuleti e i Montecchi donde Ana María Ruimonte, “La Mezzo & Soprano española” será Romeo y el reparto internacional incluye una soprano argentina, un tenor americano y una pianista española.

El jueves, 5 de Mayo, “Sephardic Treasures” el dúo Mezzo Meets Bass interpreta las canciones y las historias de la comunidad sefardí española del momento, con textos en el lenguaje ladino. Ana María canta melodías antiguas recogidas por musicólogos hace 100 años y en el acompañamiento se incluyen los arreglos originales de estilo jazz con influencias de flamenco para contrabajo de Alan Lewine. 

La Asociación de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes de España patrocina esta Serie de Conciertos En Vivo.

“Es una asociación a la que pertenezco desde que formaba parte del Coro Titular del Teatro Real y que siempre ha apoyado a los músicos y defiende los derechos de los intérpretes con una eficacia magnífica. Ellos han decidido por unanimidad apoyar este proyecto, por su interés cultural. Es una serie absolutamente diferente y original y les encantó mi planteamiento”.

Los conciertos se celebran mensualmente en jueves a las 8pm.

“Comenzamos con mi espectáculo multimedia, bilingüe y con historias y canciones y marionetas de música del Barroco Español en torno a la figura de Juan Hidalgo”. El concierto de la semana pasada titulado “Nights at the Alhambra” resultó precioso. “He colaborado con un guitarrista joven que además, es profesor, y he realizado una búsqueda de partituras en la biblioteca de la Universidad de Pennsylvania y la Free Library de Filadelfia, donde he encontrado obras exclusivas. Por ejemplo, las Líricas Castellanas de Joaquín Rodrigo, o La Marchenera de Moreno-Torroba con arreglos con guitarra, o renacentistas. Rob Adler realizó transcripciones para guitarra de algunas de ellas y hemos trabajado conjuntamente durante varios meses. Esta colaboración tiene vistas a futuro. Esperamos poder repetir en otros lugares este concierto, dada la buena acogida del público”.

El próximo recital del 21 de abril será “Romeo and Juliet Meet in Manhattan” y contiene extractos de la obra de Bellini, Capuleti e i Montecchi. “Yo soy Romeo; Eugenia Forteza, una soprano argentina que conocí al asistir a una representación de la zarzuela Luisa Fernanda en la Academy of Arts será Giulietta, mientras que el tenor americano Chris Eaglin será Tebaldo. Y al piano nos acompañará la joven española Isabel Pérez-Dobarro. Es un cast excepcional”.

El resto del ciclo incluye música sefardí en Mayo 5, “Sephardic Treasures” con Alan Lewine al contrabajo, música de Lecuona para voz y piano “Lecuona in the Air”, música de compositores desconocidos españoles como Martín y Soler “L’arbore di Diana”, una “Commemoration to Paco de Lucía” y otros de extractos de ópera francesa, “Carmen” o “Herodiade”, alemana, “The Lovers at the Court”, italiana “Cavalería Rusticana”, y americana “Tony and Maria Meet in Midtown”. Los recitales valen $10 y se aplica un descuento a los estudiantes y niños que pueden entrar por $8. Se pueden adquirir por anticipado en el link www.mkt.com/owlsong.

Próximo viaje a Cuba:

Ana María y Alan Lewine viajarán a La Habana en Mayo donde actuarán en concierto.

“Estoy invitada a actuar en La Habana con el magnífico pianista Huberal Herrera, el mayor conocedor de la música de Lecuona. Adoro esta música y esta colaboración es importantísima para mí”. También allí actuarán con el dúo “Mezzo Meets Bass” y su recital “9 siglos de música en menos de 2 horas”, o la música de jazz del contrabajista y compositor Alan Lewine.

Conmemoración de Enrique Granados en Filadelfia:

En cuanto a las colaboraciones con guitarristas, Ana María dio un recital en Auditorio Rock Hall de la Universidad de Temple con el profesor Allen Krantz este jueves 24 de Marzo en Filadelfia.

“Conocía Allen Krantz por medio del músico que organiza las conmemoraciones de Granados, Douglas Riva. A raíz de aquello decidimos interpretar algunas de las Tonadillas Escénicas de Granados, y otras obras para voz y guitarra. La colaboración del guitarrista español Demetrio Ballesteros que había sido mi profesor en el Conservatorio fue fundamental para encontrar los fondos bibliográficos. También tenemos en programa la Bachiana Brasileira número 5 de Villa-Lobos y esta vez adaptando un poema de Pablo Neruda titulado El viento en la Isla. El concierto es precioso”. El propio Allen Krantz dice: “Ana María, tu voz ha sido creada para interpretar este repertorio, entiendes e interpretas de maravilla las palabras y el espíritu de la música de Granados”.  Y efectivamente, Ana María presentó su nuevo disco titulado “Alma y Vida de Mujer” que ha sido una conmemoración personal a Enrique Granados, con el que siempre se ha sentido muy cercana.