Donald Trump en el Norte del País

por Miguel Balbuena

La novedosa idea de la Nave Espacial Tierra fue relanzada por el Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas Adlai Stevenson cuando habló en este foro en 1965. La noción ganó tracción rápidamente tanto que, en el corto lapso de tres años después, el término ya había sido materia de tres influyentes capítulos en libros, o libros completos, escritos por prominentes pensadores: “La economía de la venidera Nave Espacial Tierra” de Kenneth Boulding, “La Nave Espacial Tierra” de Barbara Ward y el “Manual de Operaciones de la Nave Espacial Tierra” de Buckminster Fuller.

Como la Nave Espacial Tierra recién completó su 2,018.o ritualista viaje, basado en Después de Cristo, alrededor de su estrella favorita, es el tiempo perfecto para escoger el mejor evento político de este año pasado tanto para las tripulaciones republicanas como demócratas de la Nave Espacial Tierra en la parte de arriba de Nueva York.

El recuento final de una encuesta extraoficial que conduje entre republicanos y demócratas tuvo a la llegada de Fuerza Aérea Uno a la parte de arriba de Nueva York como el evento más votado. El avión presidencial aterrizó no una vez, sino dos, en esta región, y en la misma fecha, el 13 de Agosto. Primero, en el Aeródromo del Ejército Wheeler-Sack en el Fuerte Drum, un sitio en el Condado de Jefferson y, posteriormente, en el Aeropuerto Internacional Griffiss en Rome, en el Condado de Oneida. Estas fueron las ocasiones inaugurales en que este aeroplano ha tocado en la parte de arriba del estado durante la administración de Donald Trump.

El Comandante en Jefe vino al Fuerte Drum para firmar la Ley de Autorización de la Defensa Nacional y, colateralmente, para impulsar el voto por la Representante de los Estados Unidos Elise Stefanik, R-Willsboro, quien es la titular en el 21.o Distrito Congresional de Nueva York. Luego, el presidente despegó a Rome de paso a Utica. En esta ocasión, la promoción del candidato local del Gran Viejo Partido no fue un asunto secundario ya que Trump fue la estrella en una función de recaudación de fondos en el Hotel DoubleTree por Hilton Utica para la reelección de la Representante de los Estados Unidos Claudia Tenney, R-New Hartford,
quien es la delegada del 22.o Distrito Congresional de este mismo estado.

Tanto la ceremonia de firma en el Fuerte Drum como la función de recaudación de fondos en Utica fueron cerrados al público en general. Esto no disuadió a ciudadanos locales de expresar sus opiniones en público con respecto a las políticas seguidas por la cabeza del poder ejecutivo ya sea echándole un vistazo a él o no. De hecho, se llevaron a cabo cuatro manifestaciones: Dos pro-Trump, en Roma y Utica; dos anti-Trump, en Utica y Watertown, una ciudad colindante con el Fuerte Drum.

Para la base republicana en el área de arriba del estado, la sequía sin un avistamiento de Trump terminó oficialmente el 13 de Agosto. Entre el 12 de Abril y el 18 de Abril de 2017, El Donald cruzó esta masa de tierra, pasando por ocho de sus ciudades más grandes. No sólo su base partidaria tuvo que esperar 482 días conteniendo el aliento, sino también gente políticamente independiente profundamente inmersa en la cultura de celebridades, tan difundida en los Estados Unidos. El factor deslumbramiento entró en juego ya que el expresentador de un programa de realidad en televisión ha estado en la lista A de celebridades por décadas hasta ahora.

Los simpatizantes de la ola roja y sus contrapartes de la ola azul concordaron en que la visita del presidente a la parte de arriba del estado fue beneficiosa para sus respectivos partidos. A ambos les dio la oportunidad de poner en alta velocidad sus campañas en la preparación para las elecciones de medio término de Noviembre. La visita galvanizó sus bases a favor y en contra de las políticas implementadas por el multimillonario nacido en Queens en campos como tributación, educación, salud, inmigración, comercio y política exterior.

Originalmente había planeado asistir a los cuatro mítines anteladamente mencionadas, lo cual
hubiera sido lo ideal – para ser “justo y equilibrado”, según el lema anterior de Noticias Fox. Sin
embargo, problemas logísticos me impidieron salir de Watertown a tiempo para llegar a Roma y
Utica para informar sobre el resto de ellos.

Como periodista, tengo que esforzarme por mantenerme lo más objetivo posible, lo cual no me impidió viajar desde Syracuse a Watertown con activistas del Consejo para la Paz y Veteranos para la Paz (VPP), específicamente Ronald Van Norstrand, Askar Salikhov, Carol Baum, Peter Swords y su esposa Diane, en la misma línea que reporteros viajan todo el tiempo con Trump a bordo de Fuerza Aérea Uno.

En Watertown, Van Norstrand se encontró con otros dos miembros de VPP: Roland Van Deusen, de Clayton, N.Y., y Christopher Jamison (Vietnam, 1970), de Henderson, N.Y., quienes vinieron a escuchar su discurso en la protesta contra Trump.

Acerca del autor: Miguel Balbuena es un escritor en los campos académico, científico, periodístico y
literario (en los géneros de ficción y no ficción).