Un libro escrito en Guantánamo…

Después de los eventos del 11 de Septiembre del 2001 Mouhamedoud Ould Slahi se presenta por sí mismo a las autoridades de su país Mauritania. Eventualmente a consecuencia de una serie de acciones por parte de los servicios de inteligencia de Estados Unidos. Senegal, Canadá, Mauritania, Slahi es entregado secretamente a un centro de interrogaciones en Jordania, de desde allí fue trasladado a la base aérea de EEUU en Bagram, y finalmente transferido en Agosto del 2002 a la prisión de Guantánamo, donde permaneció por más de 12 años.

Fue liberado porque sus acusadores no pudieron conectarlo a ninguna acción terrorista o criminal especifica.

Slahi escribió de su propio puño y letra el libro Diario de Guantánamo y cuenta como fue sometido a un protocolo de Interrogación especial aprobado directamente en Agosto del 2003 por el entonces ministros de Defensa de EEUU Donald Rumsfeld.

Mohamedou de nacionalidad mauritana escribió el libro Best Seller Diario de Guantánamo traducido y publicado en más de 25 países e idiomas. Este libro que no pudo ser divulgado por 7 años, narra su vida en los centros de detención, durante las acciones contra el terrorismo avanzadas por el gobierno de EEUU.

Este libro fue el primero de su clase que exploro los eventos dentro Guantánamo. Publicado antes de que el autor fuese liberado y contenía miles de palabras censuradas, en algunos casos páginas enteras del libro que aun siguen clasificadas.

Luego de este tiempo largo de abusos inimaginables, a su primer contacto al poco tiempo de su liberación, Slahi graba un video donde agradece a todos aquellos que ayudaron a obtener su libertad y perdona a sus captores y todos aquellos que le infligieron daño y dolor. Una lección impresionante y digna de ser remarcada.

La traducción al Inglés de esta entrevista no fue proveída. Vaya al enlace abajo para ver toda la entrevista.

The English translation of this interview was not provided. Go to the link below for the full interview.