Comprando sin Crueldad en la Festividades

Un día este mes, gente de People for Animal Rights y de Syracuse Animal Rights Organization (SARO) tienen intención de pararse en frente de Skaneateles Furs, tienda de pieles, mostrando carteles y repartiendo folletos para hacerles recordar a quienes vayan de compras de que hay muchos buenos regalos alrededor que podemos comprar y que no involucran la crueldad contra animales.

Si usted no desea causar pena y muerte innecesaria a animales, por favor evite los siguientes:

• Pieles – que sea un abrigo completo, o decorado sobre una chaqueta, guantes o juguetes;
• Cuero
• Lana
• Plumón
• Productos probados usando animales. Usted puede saber cuales compañías no hacen pruebas usando animales visitando peta2.com y buscando allí la lista de las compañías y sus productos.

Y por qué rechazar las pieles? Porque pieles se obtienen matando a animales – y en maneras muy dolorosas. Algunos animales los captan usando trampas con sujetadores que cierran sobre las patas con fuerza brutal, y el animal puede sufrir durante días antes de que el trampeador lo mate.  Otros animales se ven confinados en las pequeñas jaulas sucias de una “finca de pieles,” volviéndose loco tras el aburrimiento y el terror, a menudo mutilándose a si mismos. Su muerte a menudo se consigue con electrocución.  Hay también están las focas que son matadas a palizas.

Y el cuero?  Además de ser la piel de animales libres tal como venados, el cuero es la piel de vacas, terneros, caballos, ovejas, corderos, cabras, cerdos, y hasta perros y gatos (esto puede ser el caso si el cuero proviene de la Asia). Casi todos estos animales sufren del confinamiento, hacinamiento, siendo marcado con hierro candente, y además, tanto castración como descuerne y amputación de la cola sin anestesia.

Y la lana?  Mucha lana se proviene de la Australia donde las ovejas están guardadas en bandadas enormes y se ven cortadas (sin anestesia) alrededor de la cola, esto para evitar infestación por moscas “blowfly.”  El proceso de cortar ese se hace con tal rapidez y tal fuerza (dada la gran  cantidad de animales) que las ovejas sufren cortaduras muy hondas, y temor.

Y plumón?  El plumón se consigue desplumando de forma dolorosa a patos y gansos vivos.

Además de escoger regalos que eviten las crueldades mencionadas arriba, usted hasta puede tomar una medida positiva para ayudar a animales mediante donando un regalo que promueva el comer comidas saludables y compasivas – tal como un certificado de regalo a Stronghearts Café.  Stronghearts Café es un restaurante popular de Syracuse que es totalmente vegano. Se ofrece bocadillos, ensaladas, sopas, batidos, té, café, y postres fabulosos. Busque a Strongheartscafe.com.

I.D de la escritora:  Linda es presidenta de People for Animal Rights, P.O. Box  15358, Syracuse 13215-0358, LDESTEFANO3@twcny.rr.com, (315)488-PURR (7877) entre las 8 a.m. y las 10 p.m., peopleforanimalrightsofcny.org. Este articulo fue Traducido a Español por Roberto English