¿Tienes miedo acerca de la nueva ley de Trump de Carga Pública?

por Jose Enrique Perez

No deberías, todavía. Personalmente, no creo que las cortes van a permitir que la nueva ley entre en efecto. En Agosto del 2019, el gobierno de Trump anunció cambios finales a la ley de carga pública para determinar si una persona aplicando por admisión o por ajuste de estatus es inadmisible para entrar a los Estados Unidos. Bajo la política anterior de muchísimos años, el gobierno federal podía negar la entrada a individuales viniendo a los Estados Unidos o ajustando estatus a Residente Permanente (tarjeta verde) si se determina que la persona podría convertirse en una carga pública. Es importante tener en cuenta que la ley final de carga publica va a entrar en vigencia el 15 de Octubre de 2019. Sin embargo, hay muchos casos en las cortes actualmente tratando de impedir que entre en efecto.

¿Que dice la ley actual? En este momento, los oficiales de inmigración deciden carga publica mientras que evalúan diferentes factores para determinar si un aplicante para hacerse residente o una persona tratando de entrar a los Estados Unidos en algunos tipos de visas podrían convertirse principalmente dependiente en ayuda del gobierno.

Para decidir si una persona seria una carga pública, los oficiales de inmigración revisan muchas cosas, pero principalmente la “declaración jurada del patrocinador”, que es un contrato entre el patrocinador o sponsor del inmigrante, el cual indica que el sponsor se hace financieramente responsable. Otro factor es si el inmigrante ha usado ayuda en efectivo (Como TANF, o también conocido como Welfare o SSI).

Los beneficios recibidos por los miembros de la familia del inmigrante no son considerados, así como tampoco cuidados médicos de emergencia o alivio por desastres. Adicionalmente, el Medicaid que lo reciban los menores de 21 años o cuando se está embarazada no va a ser considerado.

Aquellas personas buscando entrar a los Estados Unidos aplican en los consulados en el exterior. En esos consulados, los oficiales usan el Manual de Procedimientos Extranjeros (FAM por sus siglas en Ingles) como guía en como tomar las decisiones y como investigar a los sponsors.

¿Cuál es la nueva ley? Ahora, en lugar de determinar si un aplicante podría convertirse en dependiente de ayuda del gobierno, la nueva regla define carga pública como una persona que recibió cualquier beneficio público por más de 12 meses en un periodo de 36 meses. Cada beneficio se utiliza para sacar la cuenta de los 12 meses. Por ejemplo, si la persona recibe 2 tipos de beneficios en un mes, eso cuenta como 2 meses de uso de beneficios. Es importante recordar que el hecho de haber recibido beneficios públicos es solo un factor en la determinación de carga pública.

El uso de beneficios pagados por el gobierno en la salud, nutrición, y programas de vivienda no son actualmente considerados como factores negativos para los propósitos de carga pública. La nueva ley de carga publica expande la carga pública y ahora va a incluir Medicaid, SNAP o cupones de alimentos, Sección 8 para asistencia de vivienda, cualquier ayuda de dinero, lo cual incluye no solo TANF y SSI, sino también cualquier programa estadal o local de asistencia, todos absolutamente todos estos podrían hacer a una persona inadmisible por incurrir en carga pública.

La ley permite que los oficiales de inmigración incluso consideren la habilidad de hablar Inglés (factor positivo) o el no poderlo hacer (factor negativo), condiciones médicas y disponibilidad de seguro privado de salud y el uso pasado de solicitudes de inmigración pidiendo no pagar los impuestos de las formas. La nueva ley requerirá a los inmigrantes a incluir una Declaración de Suficiencia Personal cuando se esté aplicando por una tarjeta de residente además de muchas de las otras formas que se necesitan.

La nueva ley crea “factores negativos de peso” (haber recibido beneficios públicos por 12 meses en un agregado de los últimos 36 meses) y algunos “factores positivos de peso” (tener un ingreso de salario de por lo menos el 250% de la línea de pobreza federal).

Fianzas pueden ser presentadas a los oficiales de inmigración para evitar ser considerado una carga pública.

Muy Importante: La nueva regla entrará en efecto solo para aquellas aplicaciones que sean enviadas después del 15 de Octubre de 2019 (no aquellas pendientes o mandadas antes de esa fecha). También, la nueva regla no aplica a otros inmigrantes o a aquellas personas que se quieren hacer ciudadanos.

Debes recordar que mis artículos, y en particular la intención de este artículo no es darte consejo legal; al contrario, fue redactado con la intención de guiarte acerca de las posibilidades de nuevas políticas migratorias. Además, este artículo no identifica o explica todos los posibles problemas que se puedan presentar en un caso ante de la corte de inmigración, ante USCIS, o ante ICE. Cada caso tiene hechos particulares y específicos que por lo tanto podrían determinar o arrojar diferentes resultados.

Yo represento a personas en casos de inmigración. Si tienes alguna pregunta acerca de un caso de inmigración, por favor no dudes en llamarme al teléfono (315) 422-5673, me puedes enviar un fax al (315) 466-5673, o puedes enviarme un correo electrónico a joseperez@josepereztuabogado.com. Mi nueva oficina está localizada en el 659 West Onondaga Street, Piso de Arriba, Syracuse, New York 13204. ¡¡¡También tenemos oficinas en Buffalo y Rochester!!! Recuerda buscar mi artículo en la próxima edición del mes de Noviembre.

Algo Emocionante en el Condado de Onondaga

Algo exitante está pasando en la competencia para ejecutivo del condado

por Maximilian Eyle

La posición del ejecutivo del condado de Onondaga es un cargo del que la gente no habla mucho. Desde 1962 hemos tenido solamente tres ejecutivos del condado que han sido elegidos a pesar de que hay una elección cada cuatro años. Cada vez, el ejecutivo de turno ha ganado sin mucha dificultad. El ejecutivo actual Ryan McMahon del partido republicano, fue nombrado sin elecciones. En estos momentos una figura nueva en la escena política local le está retando – Tony Malavenda. Sin duda alguna: los resultados de estas elecciones en noviembre tendrán efectos enormes para nuestro condado.

Si no sabes bien a que se dedica el ejecutivo del condado, no estás solo. Pero es un papel muy importante. Está en cargo de dirigir el presupuesto del condado, supervisa todos los departamentos y agencias, y puede vetar leyes del condado. Esta posición se puede asemejar a lo que sería el alcalde o presidente del condado de Onondaga.

Tony Malavenda, hijo de inmigrantes italianos, creció en Syracuse en una casa de clase trabajadora. Cuando era joven comenzó su propio negocio con un amigo y esto los llevó a viajar por todo el país. Su empresa se llamaba Dukes Root Control y se especializaba en remover las raíces de los árboles de los alcantarillados municipales. En poco tiempo la empresa pasó de ser un negocio local a ser una marca nacional. Mientras trabajaba en este campo, Malavenda pudo observar cómo funcionan los condados y ciudades en otras partes del país, lo que le inspiró a mejorar el gobierno en su condado local. “Otras comunidades se adaptaron a varios cambios económicos, pero nosotros no,” dijo Malavenda durante una entrevista, “y el hecho de que no nos adaptemos explica porque no hemos prosperado”.

Según Malavenda Central New York tiene mucho para ofrecer pero ha estado luchando sin éxito para utilizar al máximo los recursos y crecer como una comunidad. “El sistema de ahora funciona perfectamente para mantener el statu quo,” explica él. “La mayoría de los problemas contemporáneos con nuestra infraestructura también existieron en los años setentas cuando yo era un niño.” Malavenda quiere ofrecer progreso real con estos retos, como acelerar el proceso de limpieza del lago Onondaga, asegurar que las empresas paguen sus impuestos y empezar la construcción del “community grid” para la autopista I-81. “Cuando construimos ese paso elevado hace 60 años,” dijo Malavenda, “destruimos un barrio y nos convertimos en una ciudad más segregada. Hoy tenemos la mayor concentración de pobreza en las minorías de todas las ciudades del país, y la autopista I-81 tiene mucho que ver con esto”. Si gana las elecciones, Malavenda sería el primer candidato democrático elegido para esa posición. Su objetivo primario es crear un gobierno que ofrezca mejores servicios a sus ciudadanos y reconstruir una infraestructura que se desmorona.

Debido al carácter privado de la vida de Tony Malavenda hasta estos momentos ha sido difícil darle reconocimiento público. Sin embargo, su campaña llamó la atención de la prensa y en septiembre lanzó una serie de promociones para la televisión expresando sus planes para el condado de Onondaga. También ha estado activo en eventos de la comunidad y muchas familias han llevado a cabo jornadas de puertas abiertas para que otros residentes del barrio puedan preguntarle sobre sus ideas directamente y escuchar más de sus planes. Durante un evento reciente en el barrio de Eastwood en Syracuse, Malavenda respondió a la pregunta sobre sus motivos para su candidatura: “Yo sé que mi oponente tiene ambiciones más allá de ser ejecutivo del condado. Sin embargo, para mí que ya tengo 62 años y quisiera jubilarme después de mi tiempo en la oficina. Solamente me interesa tener la oportunidad de contribuir a la comunidad en que he vivido toda mi vida.”

Este articulo fue escrito y redactado por Maximilian Eyle quien es originario de Syracuse, NY y graduado de Hobart y William Smith Colleges. Trabaja como consultor de medios y escribe cada mes sobre una variedad de temas para periódicos en Español en todo el estado de Nueva York. Maximilian ama la cultura hispana y aprendió Español mientras vivió en España, donde estudió y trabajó como profesor de Inglés. Él puede ser contactado en maxeyle@gmail.com.

La Gente que Quiere Venir de la Manera Legal

Incluso las Visas (La Gente que Quiere Venir de la Manera Legal) También están en Declive bajo la Administración de Trump
por Jose Enrique Perez

Hemos estado escribiendo varios artículos acerca de las políticas del Presidente Trump contra los inmigrantes. Esto es, en definitiva, en mi humilde opinión, una cacería de brujas en contra de los inmigrantes que nos encontramos aquí. Ahora, los números han sido revelados para los que se encuentran afuera (inmigrantes de otras nacionalidades que quieren venir). Estos también están siendo cazados por la administración. Sus aplicaciones para visas están siendo denegadas.

A pesar de que algunos oficiales del gobierno están diciendo que la caída en la aprobación de visas o el declive es de menos del 5%, los números reales demuestran que son más de un 40%.

Las estadísticas del 2018 (y ni siquiera los números del 2019 están disponibles) demuestras que los Estados Unidos ahora se está convirtiendo en una destinación menos acogedora para los estudiantes extranjeros. De acuerdo a la data presentada por el Departamento de Estado, los números de visas de estudiantes emitidas anualmente en los Estados Unidos cayó de 677,928 en el año fiscal 2015 (Durante la administración del Presidente Obama) a 389,579 en el año fiscal 2018 (Durante la administración del Presidente Trump)-una reducción del 42.5%. ¿Qué ha hecho la diferencia? En las palabras del mismo Trump: El es la “persona menos racista en el mundo.” ¡¿Verdad?!

Esta pérdida de potencial humano viene en grandes costos para los Estados Unidos. Los 1.1 millones de estudiantes internacionales que estuvieron estudiando en las Universidades y Colegios de los Estados Unidos en el año académico 2017-2018 agrego $39 billones a la economía de los Estados Unidos a través de pagos de matrícula escolar, habitación y otros gastos estudiantiles – además de haber creado o colaborado con más de 455,000 trabajos en los Estados Unidos durante ese año. Estas cifras ni siquiera comienzan a cuantificar las contribuciones económicas que los estudiantes hacen después de graduarse e ingresar al mundo profesional. Estos incluyen la invención de nuevas tecnologías y la creación de nuevos negocios.

Incluso hay grandes retrasos reportados recientemente en el proceso para obtener permisos de trabajo una vez los estudiantes están aquí a través del Programa de Entrenamiento Opcional (OPT por sus siglas en Ingles), el cual permite a esos estudiantes a trabajar en las áreas en que se graduaron de uno a tres años. Esto incluso le ha causado a muchos estudiantes que no hayan podido ni siquiera empezar a trabajar.

Por supuesto, que hay muchísimas universidades que le han escrito a Trump y al Congreso para que hagan algo al respecto. Debemos esperar y ver como reaccionaran los políticos. Una solución para alguno de estos problemas es que haya acción en el Congreso. Por ejemplo, el mes pasado el Congreso presento la Ley HR 1044: Ley del 2019 para los Inmigrantes de Alta Capacidad. Nosotros escribiremos acerca de esta propuesta de ley en otro momento.

Debes recordar que mis artículos, y en particular la intención de este artículo no es darte consejo legal; al contrario, fue redactado con la intención de guiarte acerca de las posibilidades de nuevas políticas migratorias. Además, este artículo no identifica o explica todos los posibles problemas que se puedan presentar en un caso ante de la corte de inmigración, ante USCIS, o ante ICE. Cada caso tiene hechos particulares y específicos que por lo tanto podrían determinar o arrojar diferentes resultados.

Yo represento a personas en casos de inmigración. Si tienes alguna pregunta acerca de un caso de inmigración, por favor no dudes en llamarme al teléfono (315) 422-5673, me puedes enviar un fax al (315) 466-5673, o puedes enviarme un correo electrónico a joseperez@josepereztuabogado.com. Mi nueva oficina está localizada en el 659 West Onondaga Street, Piso de Arriba, Syracuse, New York 13204. ¡¡¡También tenemos oficinas en Buffalo y Rochester!!! Recuerda buscar mi artículo en la próxima edición del mes de Octubre.

Algunas victorias

Algunas victorias para los animales y el medio ambiente en la legislación de NYS
por Linda DeStefano
Traducido al Español por Rob English.

Después de años en los que el Senado de New York no logró aprobar la legislatura para proteger el medio ambiente, un cambio en la composición política del organismo resultó en varias victorias para la protección del medio ambiente en esta sesión legislativa. Quizás la mayor victoria fue la aprobación de la Ley de Liderazgo Climático y Protección de la Comunidad. Esta establece objetivos sólidos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y prioriza las energías renovables. También pretende proporcionar empleos verdes, especialmente en comunidades desfavorecidas (que a menudo han sufrido el mayor impacto tanto del cambio climático como de las empresas contaminantes en sus comunidades). Esta fue la culminación de años de cabildeo por parte de NY Renews, una coalición de organizaciones de justicia social y ambiental. Antes de que la sesión legislativa cerrara estaba incierta si la Asamblea del Estado de NewYork, el Senado de New York y el Gobernador Andrew Cuomo podrían negociar un acuerdo para un proyecto de ley final. Yo fui uno de los cientos de personas que viajaron a Albany para llenar el Capitolio del Estado con personas apasionadas que demandaron acción. (Ver foto adjunta de Stephanie Hitztaler y a mí.)

En cuestión de los animales, la Liga de Votantes Humanos de New York desempeñó un papel importante al aprobar el proyecto de ley tanto en el Senado como en la Asamblea contra la amputación de las garras de los gatos. Al escribir estas líneas, el gobernador Cuomo firmó en ley la prohibición de quitar las garras de gatos, se evitará el sufrimiento incalculable de felinos en todo el estado mediante la prohibición de quitar las garras. ¡Esta es la primera vez que esta legislación llega a la oficina del Gobernador! En años anteriores, se llevó a cabo en comisión. Nueva York es el primer estado en prohibir el declamado.

Otro proyecto de ley que espera la firma del gobernador Cuomo requeriría que los hospitales y asilos de ancianos brinden opciones veganas para las personas que lo soliciten.

“Code Red / Code Blue” fue aprobado por el Senado, pero no se movió en la Asamblea. Esta legislación protegería a los animales domésticos de condiciones climáticas extremas siempre que haya una alerta meteorológica nacional. Requeriría que el propietario o guardián retire a su animal de estas condiciones.

El proyecto de ley para prohibir los concursos de matanza de animales silvestres fue adelantado favorablemente por el Comité de Conservación Ambiental. Ahora está en el Comité de Códigos y será examinado allí en enero cuando se reúna la legislatura. Esta fue la primera vez en la historia de este proyecto de ley que salió del comité más vulnerable.

Para obtener información sobre leyes adicionales y para ser agregado a una lista para mantenerse informado, comuníquese con:

Jeffery Termini
Director Legislativo
League of Humane Voters® de New York
(716) 380-7667
Jeffery@lohv-ny.org
www.lohv-ny.org
League of Humane Voters® de NY
New Paltz, New York 12561, USA

****************************************************************************
Linda es presidenta de People for Animal Rights. Una de nuestras actividades es mantener a nuestros miembros informados sobre los proyectos de ley estatales y nacionales relacionados con los animales y el medio ambiente, y nos complació compartir las alertas de la Liga de Votantes Humanos con nuestra lista PAR e. También tenemos eventos públicos (oradores, películas, demostraciones de cocina), eventos sociales veganos y un boletín físico. Para obtener un folleto sobre PAR y una muestra de nuestro boletín informativo, comuníquese con PAR, P.O. Box 15358, Syracuse 13215-0358, (315)488-PURR (7877) entre las 8 a.m. y las 10 p.m. o people4animalrightscny@gmail.com.

La expansión de las Deportaciones Exprés y la nueva regla de Trump

La expansión de las Deportaciones Exprés y la nueva regla de Trump que otros países Hispanos son considerado “Países terceros seguros”
por Jose Enrique Perez

Cada mes, nuevas reglas, nuevas políticas, nuevas leyes por la administración y todo es en contra de los inmigrantes. Algunos defensores de derechos de los inmigrantes me han estado diciendo que “¡la situación es agotadora!”. Si lo es, pero seguiremos peleando el racismo de Trump. ¡Pase lo que pase! ¡Los inmigrantes estamos aquí para quedarnos! ¡Este es nuestro país también! ¡No nos vamos de vuelta a ninguna parte!

Las deportaciones exprés o expulsión rápida es cuando un oficial de inmigración, sin una audiencia judicial o una orden de deportación, deporta rápidamente a inmigrantes que no son ciudadanos, que están indocumentados. La deportación acelerada se aplica a las personas que son “inadmisibles” a los Estados Unidos porque:

1. Falta de documentos válidos que demuestren que fueron autorizados para ingresar a los EE. UU.,
2. Cometió fraude o tergiversó un hecho material para obtener la admisión, o
3. Declaro falsamente ser ciudadano estadounidense.

La regla anterior era que ICE solo podía usar la deportación exprés para las personas detenidas a menos de 100 millas de la frontera y que habían estado en el país por menos de 14 días. Bajo la nueva política de Trump, ICE puede usar la deportación exprés en cualquier lugar del país (no dentro de las 100 millas) y para cualquier persona inadmisible y que no pueda probar que ha estado en el país los últimos dos años (no 14 días).

Esta nueva política va a llevar a miles de más deportaciones y va a incrementar las deportaciones ilegales hechas por ICE. Hay estimados que se han hecho de que alrededor de 20,000 personas serán objeto de estas deportaciones inmediatamente. Ellos van a ser deportados sin ningún chance de tener su día en la corte. No va a haber ningún juez determinando un posible alivio migratorio. El oficial de inmigración va a hacer la determinación sin importar ninguna petición por alivio migratorio, razones humanitarias o cualquier reclamo que haga el inmigrante.

Asimismo, en el mes de Julio la administración de Trump anunció una nueva política de asilo en su intento de reducir el número de inmigrantes de América Central que están cruzando a través de la frontera de México y Estados Unidos. Aquellos inmigrantes que estén buscando asilo en los Estados Unidos y que pasen a través de un tercer país en ruta hacia los Estados Unidos deberán primero aplicar por estatus de refugio en cualquier país antes de aplicar en la frontera de Estados Unidos. La nueva regla básicamente dice que Guatemala, El Salvador, Honduras, Méjico o incluso Nicaragua son terceros países seguros en los que los inmigrantes que están cruzando a través de ellos para llegar a los Estados Unidos, deben primero aplicar por asilo allá, o se les negaría la posibilidad de aplicar por asilo aquí.

El mismo día que la nueva política de asilo iba a entrar en vigencia, dos cortes federales de distrito tomaron decisiones diferentes. Una le prohibió a la administración de Trump de empezar la política. La otra le permitió a Trump seguir adelante con su nueva política de asilo. Ya veremos cómo las cortes de apelaciones resolverán el dilema.

Debes recordar que mis artículos, y en particular la intención de este artículo no es darte consejo legal; al contrario, fue redactado con la intención de guiarte acerca de las posibilidades de nuevas políticas migratorias. Además, este artículo no identifica o explica todos los posibles problemas que se puedan presentar en un caso ante de la corte de inmigración, ante USCIS, o ante ICE. Cada caso tiene hechos particulares y específicos que por lo tanto podrían determinar o arrojar diferentes resultados.

Yo represento a personas en casos de inmigración. Si tienes alguna pregunta acerca de un caso de inmigración, por favor no dudes en llamarme al teléfono (315) 422-5673, me puedes enviar un fax al (315) 466-5673, o puedes enviarme un correo electrónico a joseperez@josepereztuabogado.com. Mi nueva oficina está localizada en 659 West Onondaga Street, Piso de Arriba, Syracuse, New York 13204. ¡¡¡También tenemos oficinas en Buffalo y Rochester!!! Recuerda buscar mi artículo en la próxima edición del mes de Septiembre.

El sueño americano y la ley de la promesa

por Jose Enrique Perez

El mes pasado, hubo mucho movimiento en contra de la Administración de Trump y en favor de los inmigrantes de esta gran nación.

Trump perdió su intento de incluir la pregunta de ciudadanía en el Censo del 2020. También perdió varias batallas legales introducida por beneficiarios de DACA y de TPS. Pero lo más importante, nosotros estuvimos escuchando bastante acerca de la Ley del Sueño Americano y la Ley Promesa.

El Congreso paso H.R. 6, que es Ley del Sueño Americano y la Ley Promesa del 2019, una propuesta de ley que crearía un camino a la ciudadanía para los jóvenes indocumentados (DREAMERS por sus siglas en Inglés), inmigrantes con estatus de protección temporal (TPS por sus siglas en Inglés) y algunos inmigrantes que tienen deportaciones que han sido diferidas o suspendidas (DED por sus siglas en Inglés). ¿Por qué es esto tan importante? Porque han pasado casi 20 años desde la primera vez que escuchamos de los SOÑADORES. La primera versión de la ley de los soñadores (DREAM ACT en Inglés) se introdujo en el 2001. Es un gran triunfo también porque desde hace 10 años el Congreso no había pasado una propuesta para beneficiar a los soñadores.

Es increíble que la propuesta migratoria más inclusiva y beneficiosa de los últimos años haya pasado durante la Administración de Trump, dos años después de que Trump trató de eliminar DACA, el TPS o estatus de protección temporal y comenzó su mal intencionada campaña en contra de los inmigrantes y su anuncio de deportaciones masivas.

Ley del Sueño Americano y la Ley Promesa del 2019 permitiría a familias de inmigrantes a continuar viviendo sus vidas que han construido en este país que llaman hogar. Podrían hacerlo sin que sean heridos por las políticas migratorias.

La propuesta de ley daría a las personas elegibles un estatus de residencia permanente condicional (CPR en inglés) por un máximo de 10 años, el cual incluye permiso de trabajo. Bajo los términos de esta propuesta, el Secretario de Seguridad Ciudadana podrían emitir perdones por razones humanitarias, por unidad familiar, o cuando un perdón sea de interés público. Además, cualquier persona que sea actual beneficiario de DACA podría dársele el estatus de CPR rápidamente.

¿Qué acerca de Residencia Permanente? Cualquier persona que mantenga estatus de CPR puede obtener residencia permanente (LPR o Green card en Inglés) si cumplen con uno de los siguientes requisitos:

  • Educación Superior: Siempre y cuando haya completado por lo menos dos años de educación superior o un programa que conlleve a un área de carrera y que este en buena condición con ese programa;
  • Servicio Militar: Si ha completado por lo menos dos años de servicio militar y ha sido dado de baja honorablemente; o
  • Trabajo: Puede demostrar que ha trabajado por un periodo de tres años.

Los individuos que no puedan cumplir con estos requisitos, todavía tendrían la oportunidad de aplicar por un “perdón de sufrimiento” si el aplicante tiene discapacidades, es el encargado de un menor a tiempo completo, o cuando la deportación causaría un sufrimiento extremo a una esposa o esposo, hijos, o padres de ciudadanos americanos o residentes permanentes en los Estados Unidos.

¿Qué acerca de convertirse en ciudadano? Después de haber mantenido el estatus de residente permanente (LPR por sus siglas en Inglés) por cinco años, el inmigrante podría normalmente aplicar para convertirse en ciudadano americano a través del proceso normal.

Ahora debemos esperar si el Senado pasa la propuesta de ley también.

Debes recordar que mis artículos, y en particular la intención de este artículo no es darte consejo legal; al contrario, fue redactado con la intención de guiarte acerca de las posibilidades de nuevas políticas migratorias. Además, este artículo no identifica o explica todos los posibles problemas que se puedan presentar en un caso ante la corte de inmigración, ante USCIS, o ante ICE. Cada caso tiene hechos particulares y específicos que por lo tanto podrían determinar o arrojar diferentes resultados.

Yo represento a personas en casos de inmigración. Si tienes alguna pregunta acerca de un caso de inmigración, por favor no dudes en llamarme al teléfono (315) 422-5673, me puedes enviar un fax al (315) 466-5673, o puedes enviarme un correo electrónico a joseperez@josepereztuabogado.com. Mi nueva oficina está localizada en 659 West Onondaga Street, Piso de Arriba, Syracuse, New York 13204. ¡¡¡También tenemos oficinas en Buffalo y Rochester!!! Recuerda buscar mi artículo en la próxima edición del mes de Agosto.

¿El TPS para Venezolanos? ¿Qué es la Ley VERDAD?

por Jose Enrique Perez

Desde el comienzo de este año, hemos escuchado casi a diario acerca de la crisis política de Venezuela dado que ahora hay un Presidente Interino llamado Juan Guaido. Políticos han estado trabajando tras bastidores en algunas medidas que podrían ayudar a los Venezolanos presentes en los Estados Unidos.

La propuesta de Ley de TPS para los Venezolanos del 2019 es una ley que está pendiente ahora en el Congreso de los Estados Unidos y que fue presentada por el Rep. Darren Soto (D-FL) and Mario Diaz-Balart (R-FL). La ley se enfoca en extenderle estatus de protección temporal a los nacionales de Venezuela en virtud de la crisis presidencial del 2019 y la crisis en Venezuela en general. Es importante tener en cuenta que esta propuesta de ley fue introducida por representantes de ambos partidos y por lo tanto tiene buenos chances de pasar.

El estatus de protección temporal o TPS es una medida migratoria temporal en los Estados Unidos, el cual sería otorgado a ciudadanos Venezolanos que son elegibles porque ellos no pueden regresar a Venezuela de una manera seguro por culpa de la crisis civil y política.

Si el Congreso lo aprueba, durante el periodo de aprobación, los beneficiarios del TPS podrían quedarse legalmente en los Estados Unidos y obtener permiso de trabajo. Sin embargo, el TPS no da residencia permanente o Green Card. Cuando los Estados Unidos termina la designación de TPS, los estatus de los beneficiarios son revertidos al estatus que tenían antes de tener el TPS al menos que el estatus que tenían haya expirado, terminado o un nuevo estatus haya sido adquirido. Nosotros tenemos que esperar que pasará en el Congreso.

Esta también la Ley VERDAD que está siendo considerada en este momento. Esta propuesta de ley sin embargo, no es para proveer ayuda a Venezolanos en los Estados Unidos. La ley proveería ayuda a la gente de Venezuela que todavía están allá. El Senador Bob Menendez (D-N.J.) y Senador Marco Rubio (R-Fla.) son unos de los patrocinadores de esta propuesta de ley que fue recientemente aprobada en el comité del Senado. Es una propuesta bipartidista también. La Ley VERDAD (que significa Ayuda de Emergencia para la Democracia, Asistencia y el Desarrollo de Venezuela por sus siglas en Ingles) es un esfuerzo completo para apalear y confrontar la crisis en Venezuela. La Ley VERDAD incrementa significativamente la asistencia humanitaria, expande las herramientas para seguir luchando la cleptocracia, formalmente reconoce y apoya al Presidente Interino de Venezuela y sus esfuerzos para restaurar la democracia y prosperidad en el país, además de acelerar los planes de instituciones financieras internacionales para comenzar la reconstrucción del país después de que Maduro salga del poder.

Necesitamos seguir muy de cerca estas medidas en desarrollo porque se estima que ayudaría a millones de Venezolanos en los Estados Unidos y en Venezuela.

Debes recordar que mis artículos, y en particular la intención de este artículo no es darte consejo legal; al contrario, fue redactado con la intención de guiarte acerca de las posibilidades de nuevas políticas migratorias. Además, este artículo no identifica o explica todos los posibles problemas que se puedan presentar en un caso ante de la corte de inmigración, ante USCIS, o ante ICE. Cada caso tiene hechos particulares y específicos que por lo tanto podrían determinar o arrojar diferentes resultados.

Yo represento a personas en casos de inmigración. Si tienes alguna pregunta acerca de un caso de inmigración, por favor no dudes en llamarme al teléfono (315) 422-5673, me puedes enviar un fax al (315) 466-5673, o puedes enviarme un correo electrónico a joseperez@josepereztuabogado.com. Mi nueva oficina está localizada en 659 West Onondaga Street, Piso de Arriba, Syracuse, New York 13204. ¡¡¡También tenemos oficinas en Buffalo y Rochester!!! Recuerda buscar mi artículo en la próxima edición del mes de Julio.