Una nota Deportiva… local

copilado de una entrevista por Martha Vergara

El fútbol o balompié es una pasión en los países Latinoamericanos como lo es en muchos otros continentes. Para Oscar Vergara, el entrenador desde 1976 del colegio Bishop Ludden, un colegio católico-privado en Syracuse el fútbol es su vida. Su carrera como entrenador suma 42 años. De estos su mayoría han sido en Bishop Ludden pero antes fue entrenador en varios colegios desde que se inició como asistente en la escuela superior Corcoran. Desde pequeño Oscar pasaba todo momento libre jugando con sus amigos en los potreros o canchas improvisadas de su nativo barrio, La Estación Villa en Medellín, Colombia.

Haciendo memorias con Oscar sobre su vida como inmigrante en Syracuse donde reside desde 1971, nos respondió a varias preguntas:

Como fué para usted su experiencia al inmigrar a los Estados Unidos?

Yo creo que para mi el cambio de cultura, idioma, y costumbres fue muy difícil. Yo estaba joven y llegué a un colegio donde todo era diferente y no había ni siquiera un equipo de fútbol. Yo no veía la hora que llegara el verano para poder encontrar un equipo en la ciudad donde pudiera hacer con el balón lo que no podía hacer en ninguna otra forma. La limitación del idioma y la experiencia de estar en un mundo nuevo después de haber recientemente perdido a mi madre en un accidente de transito donde un conductor embriagado le causó la muerte a ella y dejo malherido a mi hermano, eran una carga difícil de llevar. El fútbol lo veía como mi salvación.

Al preguntarle porqué el fútbol se convirtió en su desahogo y terapia? Él nos dijo:

Desde pequeño, un entrenador, el señor Carlos Paz inculcó en nosotros el fervor por el fútbol y nos exigía que jugáramos limpio. El nos recalcaba que no fuéramos a caer en la tentación de las drogas ni usándolas ni vendiéndolas. Yo crecí en una época que era difícil en mi ciudad y en el que muchos de mis compañeros terminaron asociados con el negocio de la droga. Gracias a sus consejos yo me libré de ese látigo social. A el le debo mucho de lo que soy y lo que hago como entrenador por que es lo que mas trato de inculcar en mis jugadores.

Read the rest of this entry »

Recordando a José Fernández

El mundo del béisbol despertó con una gran tragedia el 25 de Septiembre de 2016, y siempre será recordado como uno de los días más tristes en la historia del béisbol. Una de las estrellas más queridas, José Fernández de los Marlins de Miami, murió la madrugada del domingo en un accidente de un bote. Fernández, 24 años, y otros dos hombres fueron encontrados muertos después de que su barco fue descubierto por el personal de la Guardia Costera de patrulla en posición invertida sobre el extremo norte de un espigón rocoso en el puerto de Miami, aproximadamente a las 3:15 a.m.

Los Marlins dieron esta declaración después de la trágica pérdida de su mejor lanzador, “La organización de los Miami Marlins esta devastada por la trágica pérdida de José Fernández. Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia en este momento tan difícil.” 

Comisionado Rob Manfred liberaría su declaración sobre la tragedia después. “Todo el béisbol está conmocionado y triste por la repentina muerte del lanzador de Miami Marlins, José Fernández. Fue una de las grandes estrellas jóvenes de nuestro juego que hizo un impacto dramático en y fuera del campo desde que empezó en el 2013. Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia, la organización de los Miami Marlins y toda la gente que el tocó en su vida.”

Fernández era increíble. Sus estadísticas de su carrera era de 2.58 ERA con un récord de 38-17.  Era un All-Star dos veces y el Novato del Año. Sirvió como el combustible y el corazón de los Marlins de Miami. Él era el luchador feroz que pondría su alma en cada partido que jugó. Pero más allá él era el jugador de béisbol más feliz en el campo, y le encantaba el juego más de lo que muchos nunca lo harán. 

En mis ojos, Fernández es el Roberto Clemente de esta generación. Espero ver a Manfred y el resto de béisbol unirse y crear un premio en honor de Fernández. Que “iba por un helado con el equipo después de una victoria en la liga de niños” encarnado en una persona. Sonrió y disfrutó cada segundo del partido. Lo hizo todo por el amor del juego.

Pero Fernández fue más que un atleta increíble; él era un hijo, nieto, hermano y amigo. José Fernández se crió en Santa Clara, Cuba. Ramón Jiménez, el padrastro de Fernández, desertó de Cuba en el 2005. Fernández intentó desertar sin éxito tres veces, con cada intento fallido defección seguido de una pena de prisión. Pero en el 2007, Fernández escapó con su madre y su hermana. 

Durante ese intento, el verdadero carácter de José mostraría. A pesar de que sólo tenía 15 años de edad, tenía un corazón enorme y generoso. Su madre se cayó al agua cuando el barco golpeó las aguas turbulentas, y antes de darse cuenta de que era su madre, José ya se sumergió en el agua para salvar al que había caído. José Fernández era un héroe.

El 20 de Septiembre, el anunció que iba a ser padre. Todas nuestras oraciones están con la familia Fernández, incluyendo su novia, Carla Mendoza. Fernández siempre será recordado como una leyenda futuro, pero mas que eso era un gran hombre. Gracias José por todos los recuerdos que nos has dejado. Ido pero nunca olvidado. Los aficionados al béisbol en todo el país lo mantenemos en nuestros corazones para siempre.

Steven Cardona es un editor en jefe de LegendsOnDeck® y LegendsOnDeck®en Español. Él es un estudiante de negocios de pre-grado en la Universidad de Florida del Sur que vive en Naples, Florida. Él trabajó con los Milagros de Fort Myers en 2014 como pasante de relaciones públicas. En 2016, continuó sus experiencias de trabajo en el pasatiempo de América con los Mets de Nueva York como un instructor de cultura americana en la Academia de los Mets en la República Dominicana. Él tiene una pasión inmensa por el juego de béisbol y ha mostrado su amor en LegendsonDeck®.

Legends On Deck® fue creada para que los ávidos fanáticos del béisbol puedan leer las historias de las estrellas de hoy y las leyendas del mañana. Estamos orgullosos de asociarnos con CNY Latino, estaremos contribuyendo con historias y fotografías cada mes que incluirán la cobertura de sus equipos de béisbol locales favoritos, tales como: Syracuse Chiefs, Rochester Red Wings, Binghamton Mets, Auburn Double Days y los Tri City Valley Cats.

En nuestro portal web: en www.Legendsondeck.com, podrá encontrar interesantes historias y asegúrese de seguirnos en Twitter (@LegendsOnDeck) y darle “Like” a nuestra página de Facebook (LegendsOnDeck).

 

MMA in Central New York

Combate Americas anunció hoy tres nuevas peleas incluyendo el pleito entre el protegido de la estrella del UFC Urijah Faber, Erick Sánchez (7-2), y el artista del nocaut Víctor Martínez (6-4), para lo que será la primera pelea de campeonato en su historia, el evento se llevará a cabo el viernes 14 de Octubre en el Turning Stone Resort Casino en Verona, N.Y.  y será transmitido en vivo por beIN Sports en Español y UFC FIGHT PASS®.
 
La pelea entre Sánchez y Martínez será el evento co-estelar de la anticipada pelea por el título de peso gallo (135 libras) entre las estrellas en ascenso John “Sexy Mexy” Castaneda (11-2), de Mankato, Minnesota y Gustavo Lopez (6-1) de Las Vegas, Nevada.

Read the rest of this entry »

Los Tres Caballeros

Los Tres Caballeros es como un sector de la prensa y de la fanaticada han bautizado al tridente de ataque formado por el argentino Leo Messi, el brasileño Neymar y el uruguayo Luís Suárez, jugadores claves del catalán Fútbol Club Barcelona, uno de los equipos de fútbol dominantes en el mundo. Los Tres Caballeros aparecieron por primera vez en un partido competitivo de fútbol en Octubre de 2014, y rápidamente emergieron como una bien engrasada máquina de hacer goles: 122 en la temporada 2014-15; 131 en la temporada 2015-16. En cada caso, rompieron la plusmarca de más goles conseguidos por un trío ofensivo en los cuadros estadísticos del fútbol español. Esta última temporada incluyó goleadas históricas como 4-0 al Real Madrid, 6-0 al Sporting de Gijón, 7-0 al Valencia y 8-0 al Deportivo La Coruña.

Pero antes del Argentino-Brasileño-Uruguayo Los Tres Caballeros, hubo Los Tres Caballeros Versión 1.0: el Estadounidense Pato Donald; el Brasileño José Carioca, un loro, y; el Mexicano Panchito Pistoles, un gallo, todos los cuales son estrellas en la película animada de Walt Disney del mismo nombre, cuyo tema principal es Donald abriendo tres regalos de cumpleaños recibidos de sus amigos: un proyector de cine, un libro y una piñata. 

Además del trío original de caballeros, tres otros personajes en el largometraje son el brasileño Aracuan, un pájaro tropical conocida como la chachalaca moteada; y los argentinos Pablo, un pingüino, y Burrito, un asno.

Read the rest of this entry »

Binghamton Mets Rosario brillando su camino a Citi Field

El campo corto de los Mets de Binghamton, Amed Rosario, pronto será un nombre familiar para todos los fanáticos de los Mets. Rosario encabeza las listas en la organización, ya que es el prospecto numero uno clasificado en el sistema. Me tomé el tiempo para hablar con Rosario sobre su vida antes de convertirse en un atleta profesional y su viaje a través del hermoso juego de béisbol.

El campo corto de increíble talento nació y se crió en la República Dominicana. Santo Domingo siempre será su casa; es un lugar donde realmente se puede reflexionar sobre su infancia y volver a conectar con la familia y seres queridos.

“La vida siempre fue normal, al menos se sentía de esa manera. Me concentré en la escuela y el béisbol. Además de la familia, nada más importaba. Practicaba durante toda la mañana y por la noche estaba concentrado en el estudio. Me gradué de la escuela a los 16 años y después de eso, el béisbol se convirtió en mi único objetivo. Yo quería ser el mejor jugador y compañero de equipo. Manny Ramirez fue mi jugador favorito. He intentado todo para jugar como lo hizo, jugó con tanta delicadeza,” Rosario compartido conmigo mientras recordaba su infancia.

Read the rest of this entry »

Estrellas Latinos Volando en Rochester

 Las Grandes Ligas han dado enormes pasos en la fabricación del pasatiempo de América a un pasatiempo mundial. El talento internacional es increíble; hemos visto la liga adoptado como una tormenta de latinos. Todos los clubes están buscando ampliar su escultismo mundial y hay algunos equipos que ya se ha dado cuenta. Aunque los Mellizos de Minnesota no han sido una importante amenaza para un título de Serie Mundial desde principios de 1990, se las han arreglado para mantener su relevancia. Relevante claramente no era suficiente, por lo que los gemelos hicieron algunos ajustes y buscó a los mejores jugadores de béisbol en algún lugar que no fueran agente libre fuera de temporada y funcionó, especialmente con los jugadores de la bola nacidos en América. Dos de sus cuatro mejores perspectivas dentro de la organización provienen de un fondo América. De pie en el número cuatro es el campo corto / segunda base, Jorge Polanco y la perspectiva más apreciado por los Mellizos el número uno está comenzando lanzador, José Berrios. Ambos han hecho Rochester casa para esta temporada, estrenando el uniforme de las alas rojas de Rochester (Mellizos de Minnesota Triple-A) los uniformes y los dos jóvenes  alas rojas se han disparado.

Read the rest of this entry »

Lacrosse llego a Casa

Hace cuatro años, Lacrosse puso su mira en Upstate New York  y este mes de Septiembre, el mundo del Lacrosse Bajo Techo (Indoor Lacrosse) llegó a la Nación Onondaga y se le recibió con los brazos abiertos. Cuando los equipos de las trece naciones participantes llegaron a Central New York y se dieron cuenta que las instalaciones en las que jugarían habían sido construidas específicamente para este torneo, se sintieron altamente motivados y se puso en marcha una pasión y compromiso que les guiaría hacia su meta máxima, la medalla de oro.

La aventura comenzó el viernes 18 de Septiembre, con algunos juegos que tuvieron lugar en foro de la Onondaga Nation Arena (donde se llevaron a cabo la mayoría de los juegos del torneo). La ceremonia de inauguración se llevó a cabo en el foro de la War Memorial Arena y en ésta se honró a los trece países participantes: Australia, Canadá, La República Checa, Inglaterra, Finlandia, Alemania, Irlanda, los Iroquois Nacionales, Israel, Serbia, Turquía y los Estados Unidos. Durante la ceremonia, miembros de las tribus que forman la Nación Haudenausanne llevaron a cabo un ritual para bendecir el campo de juego y para proteger a los jugadores participantes de lesiones corporales así como para garantizar que el deporte sea jugado por las razones correctas; que el juego se juegue al máximo y al mismo tiempo, respetando a todos en el campo.

Durante la ceremonia de inauguración se colocó un espectáculo de luces en el centro del campo, en el cual se relataba con imágenes la historia del juego de Lacrosse, mientras que miembros de la Naciones Haudenosaunee (Mohawk, Cayuga, Onondaga, Oneida, Seneca y Tuscarora) bailaban alrededor de la proyección de imágenes. Algunos miembros de las naciones bailaban mientras otros pretendía luchar, a fin de representar cómo fue creado el juego de Lacrosse. De acuerdo a la tradición indígena, el Creador les entregó el juego a las naciones durante momentos de tribulación, para evitar las peleas y ayudarles a resolver los conflictos internos. A la inauguración también acudieron varios dignatarios locales, así como el Ex-Vice presidente Al Gore y la leyenda de la NFL y Universidad de Syracuse, Jim Brown.

Read the rest of this entry »