Derecho a la Ciudadanía. ¿Es un privilegio o realmente un Derecho?

Es un derecho. Sin embargo, un Senador y un Congresista de los Estados Unidos estas tratando de volver a escribir la Constitución de los Estados Unidos.  El Senador Sen. David Vitter (R-La.) y el Congresista Steve King (R-Iowa)  quieren legislar y sobrepasar al Enmienda 14 de la Constitución. Esta Enmienda garantiza y otorga el derecho de que “todas las personas nacidas….en los Estados Unidos…..son ciudadanos.”  El cambio requeriría que todos los nuevos bebes prueben que uno de los padres este legalmente autorizado de estar en los Estados Unidos.  La Enmienda 14 fue ratificada en 1868 después de la guerra mas sangrienta en la historia de nuestra nación.  Esa purgación sangrienta de la esclavitud requería el cambio constitucional en la Enmienda 13 (la eliminación de la esclavitud) que formalmente abolía “la institución cruel”. Asimismo, también requería el principio de nuestros fundadores que “todos los hombres son creados iguales.”

“¿Qué están ellos haciendo y Porque lo están haciendo?” preguntaban varios clientes de inmigración hace unos días atrás en una clínica de “Conoce tus Derechos” en la ciudad de Buffalo, NY.  Bajo la impresión equivocada de que si la Enmienda 14 se cambia, esto pararía la inmigración ilegal.  Por supuesto, esto crearía de nuevo una clase de segunda en nuestro país que es vulnerada y explotada legalmente.

Si se elimina el derecho de ciudadanía al nacer requeriría que queda persona (inmigrantes y nativos por igual) quien tenga un hijo en los Estados Unidos tendría que producir documentación que pruebe su estatus legal.  Esto no seria una pequeña complicación para muchas personas que ya tienen problemas demostrando su ciudadanía por cuanto no pueden mostrar pasaportes, documentos de naturalización, actas de nacimiento, etc.

En práctica, esto traería al Departamento de Seguridad Nacional a cada hospital y sala de parto en todo los Estados Unidos.  Alrededor de 4 millones de niños nacen cada año en los Estados Unidos, y cada uno encontraría una gran gama de problemas burocráticos.  Probablemente, en lugar de reducir la inmigración ilegal, este cambio podría de hecho incrementar el número de personas en el limbo, sin status legal o nacionalidad, mientras que los padres están complicados en registrar a sus hijos como ciudadanos.

Read the rest of this entry »

Birthright citizenship. A right or a privilege?

It is a right.  However, last month, a Senator and a Congressman of the United States are attempting to re-write the U.S. Constitution.  Sen. David Vitter (R-La.) and Rep. Steve King (R-Iowa) want to legislate around the 14th Amendment.   This Amendment guarantees and grants a right that “all persons born … in the United States … are citizens.” The change will require every new baby to prove that one of their parents is legally authorized to be in the country.  The 14th Amendment was ratified in 1868 after the deadliest war in our nation’s history. The bloody purgation of slavery required constitutional enshrinement in the 13th Amendment, which formally abolished “the cruel institution.” But it also required our founding father’s principle – that “all men are created equal.”  The 14th Amendment is known as the Citizenship clause.

“What are they doing and Why are they doing it?” many immigrant clients asked me a few days ago in a “know your rights” clinic in Buffalo, NY.  Under the mistaken believe that changing the 14th Amendment’s citizenship rules will deter unauthorized immigration.  Of course, this will create once again a legally sanctioned vulnerable and exploited underclass in this country.

Removing citizenship upon birth would mean that every single person (immigrant and native-born alike) who has a child in the United States will have to produce documentation to prove their own legal status. That would be no small burden for many people who already have trouble establishing their citizenship due to an inability to produce passports, naturalization papers, birth certificates and the like.

As a practical matter, this would bring the Department of Homeland Security into every delivery room across the country. About 4 million children are born in the U.S. every year, each of whom would encounter vast bureaucratic red tape. Instead of reducing unauthorized immigration, such a change could actually increase the numbers of people stuck in limbo, without legal status or nationality, as parents struggle to register their children for citizenship.

Read the rest of this entry »

Venas que siguen abierta

En el 13 de Abril 2015 América Latina y el mundo ha perdido a un gran escritor y periodista. El presidente de Bolivia, ha comentado que “el mundo y América Latina han perdido a un maestro de la liberación del pueblo, sus mensajes y las obras se han orientado siempre a defender la soberanía y la dignidad de nuestros pueblos” (the guardian.uk). El autor de Las venas abiertas de América Latina, el gran Eduardo Galeano. Las venas abiertas de América Latina nos muestran la verdad que a lo largo de los siglos América Latina ha estado a venas abiertas que han tenido diferentes tipos de jeringas, por sus recursos; que ha servido como alimento para las entidades extranjeras que ha tenido una mano en la incorporación de la jeringa y extraer la sangre. Como la mayoría de los que han leído el libro, sabemos que se ha explicado pormenorizadamente la explotación de América Latina desde la época de Cristóbal Colón a los 70.

Este libro con su magnífica explicación de la historia de América Latina con entidades extranjeras es tan grande que se ha convertido en un tesoro para cualquier persona que ha llegado a través de ella. El libro incluso llegó a los titulares cuando el difunto Hugo Chávez dio al nuevo presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama, como un regalo en la Cumbre de las Américas 2009 en Trinidad y Tobago. Es una brillante idea para darle a Obama, debido a que representa la esperanza de que el tratamiento de los países de América Latina cambiara, que aún un pequeño cambio es cambio. Por desgracia, las venas que se han visto obligadas a abrir desde la llegada de Cristóbal Colón en el año 1492 permanecerán abierto hasta ahora en el año 2015.

Que son muchos los ejemplos, por nombrar sólo unos pocos tenemos el de WTK empresa maderera de Malasia que ha sido un factor clave en el rápido aumento de la deforestación de la Amazonia. No sólo hay destrucción de nuestro planeta, sino también fuerzan a las tribus de la Amazonia como los Tapiraje, Kaiapo y Kapirape a cambiar de residencia; les obliga a adaptarse a la repentina destrucción de su hogar, pero también interrumpe su vida sólo por las ganancias. No sólo es la tierra que se está dañado, pero el pueblo también está siendo afectado negativamente. Del mismo modo que ocurre en Brasil, vamos a Ecuador, que en la actualidad todavía está luchando con la ex petrolera conocida como Texaco (que fue adquirida por Chevron en 2001). Uno de los más antiguos casos de justicia ambiental de todos los tiempos. Texaco, ahora Chevron, había vertido millones de galones de petróleo en las aguas subterráneas, los ríos y arroyos. No sólo dañando los cultivos y contaminando el agua que los ciudadanos utilizan para ganarse la vida, pero también arriesgando la vida de los animales y el ganado de la zona.

Read the rest of this entry »

Veins that are still open

April 13th, 2015 Latin America and the world has lost a great writer and journalist. The president of Bolivia commented, “The world and Latin America have lost a maestro of the liberation of the people, His messages and works have always been oriented towards defending the sovereignty and dignity of our peoples” (The guardian.uk). The author of Open Veins of Latin America, the great Eduardo Galeano. The Open Veins of Latin America showed us the truth that for centuries Latin America has been the open veins that has had different kinds of syringes forced into it because of its resources; which has served as nourishment for foreign entities that has had a hand in injecting the syringe and extracting the blood. As most that have read the book, know that it has thoroughly explained the exploitation of Latin America from the time of Christopher Columbus to the 70s.

This book with its magnificent explanation of Latino America’s history with foreign entities is so great that it has become a treasure for anyone that has come across it. The book even made headlines when the late Hugo Chavez gave the newly elected president of the United States, Barack Obama, as a gift in the 2009 Summit of Americas in Trinidad. It was a brilliant idea to give Obama that, because it represents the hope that the treatment of Latin American countries would change, small change is still change. Unfortunately, the veins that have been forced open since Columbus’s arrival in 1492 will remain open even up until now in 2015.

There are many examples, to name just a few we have the likes of WTK logging company from Malaysia that has been a key factor with the rapid increase of deforestation of the Amazon. Not only is there destruction of our earth but it also forces tribes like Tapiraje, Kaiapo, and Kapirape to relocate; forcing them to adapt to the sudden destruction of their home but disrupt their lifestyle just because of profit. Not only is the land being damaged but the people are also being negatively affected. The same way it is happening in Brazil, we go to Ecuador who as of now is still fighting with the former oil company known as Texaco (which was acquired by Chevron in 2001). One of the longest running environmental justice cases of all time. Texaco, now Chevron, had dumped millions of gallons of oil into ground water, rivers, and streams. Not only damaging the crops and contaminating the water that citizens used in order to make a living, but also risking the life of animals and cattle around the area.

Read the rest of this entry »

La candidatura presidencial del Senador Ted Cruz

Hay una abundancia de comentaristas políticos conservadores en los medios de comunicación, particularmente en la radio. Todos estamos familiarizados con gente como Rush Limbaugh, Bill O’Reilly, Glenn Beck, Sean Hannity, Michael Savage, Laura Ingraham y Ann Coulter. De éstos, hasta ahora, el más popular es Rush Limbaugh, quien está tratando de atraer a la comunidad latina al traducir su nombre al español como “El Rushbo.”

“El Rushbo” abrió su programa de radio del 23 de Marzo diciendo: “Un tipo que sólo ha sido senador por un corto tiempo, un tipo sin ninguna experiencia ejecutiva real, un tipo cuya  calificación más grande es que fue a la Escuela de Derecho de Harvard, un tipo con un nombre extranjero y antecedentes étnicos mixtos, un tipo que recibe preguntas acerca de su certificado de nacimiento, han escuchado que este tipo está siendo candidato a la presidencia?”.

Esta fue una buena introducción por parte de Rush para hacer pensar a sus oyentes que se estaba refiriendo a la candidatura presidencial de Barack Obama en 2007. Pero, no, en realidad se estaba refiriendo a la candidatura presidencial de Ted Cruz en 2015.

Cruz fue elegido en 2012 en la línea republicana como el primer senador de los Estados Unidos por Texas de origen latino. El nació en Calgary, Canadá, de un padre, quien, interesantemente, había luchado hasta 1957 por el Movimiento 26 de Julio, un grupo de guerrillas cubano dirigido por Fidel Castro y el Che Guevara, entre otros.

En 2011 el multimillonario de bienes raíces Donald Trump comenzó una campaña implacable para hacer que el presidente Obama muestre una copia certificada de su acta original de nacimiento en formato largo, lo cual Obama finalmente hizo después de haber sido sometido a un acoso de dos meses. “El Donaldo”, como el nombre de Trump puede ser traducido al español, dijo que estaba “honrado” y “orgulloso” de haber forzado a Obama a haber hecho esto.

Read the rest of this entry »

Senator Ted Cruz’s presidential candidacy

There is an abundance of conservative political commentators in the media, particularly on the radio. We are all familiar with the likes of Rush Limbaugh, Bill O’Reilly, Glenn Beck, Sean Hannity, Michael Savage, Laura Ingraham and Ann Coulter. Of these, by far, the most popular is Rush Limbaugh, who is trying to appeal to the Latino community by translating his name into Spanish as “El Rushbo.”

“El Rushbo” opened his March 23 radio show by saying: “Some guy who has only been a senator for a short time, some guy without any real executive experience, some guy whose biggest qualification is he went to Harvard Law School, some with a foreign name and mixed ethnic background, some guy who has questions about his birth certificate, have you heard this guy’s running for president?”.

This was a nice lead on the part of Rush to make his listeners think that he was referring to Barack Obama’s presidential candidacy in 2007. But, no, he was actually referring to Ted Cruz’s presidential candidacy in 2015.

Cruz was elected in 2012 in the Republican line as the first United States senator from Texas of Latino origin. He was born in Calgary, Canada, to a father, who, interestingly enough, had fought up to 1957 for the 26th of July Movement, a Cuban guerrilla group led by Fidel Castro and Che Guevara, among others.

In 2011 real-estate billionaire Donald Trump started a relentless campaign to have President Obama release a certified copy of his original long-form birth certificate, which Obama finally did after having been subjected to a two-month harassment. “El Donaldo,” as Trump’s name may be translated into Spanish, said that he was “honored” and “proud” of having forced Obama into having done this.

Read the rest of this entry »

New York City Connection

Hello there! My name is Javier Peinado. I am a Spanish journalist born in Barcelona and raised in Madrid who is living at this moment in the United States. Helluva experience! Through my more than 8 years of experience I have written about a wide variety of topics and worked for many media: brief news at the newspaper 20Minutos, cultural agenda in the Enigmas magazine, videogames previews and reviews at the specialized publication Micromanía… even features and articles related with mystery and paranormal phenomena, which I am still writing as a correspondent in the USA for the magazine Año/Cero. Apart from written journalism, I have also worked in Latin radio stations and online marketing agencies, in addition to appearing in TV spots and managing the first Spanish NGO inspired by sci-fi and fantasy.

From today, I will be your liaison with the most recent news of the most fascinating metropolis on Earth: New York City. More than a section, New York City Connection will be an overview of the most relevant events that occurred in the city that never sleeps, a window from which you can have a look to the Big Apple’s hottest trends without moving from Central New York. People, entertainment, local news… any event worth being reviewed will have a place here. Welcome to the corner where CNY becomes NYC.